You searched for: accountable manager (Engelska - Italienska)

accountable manager
dirigente responsabile

accountable
responsabilità politica

the lack of an accountable manager.
la mancanza di un dirigente responsabile.

the name of the accountable manager;
il nome del dirigente responsabile (accountable manager);

the name and signature of the accountable manager;
il nome e la firma del dirigente responsabile;

this applies also where the accountable manager is holding one or several of the nominated posts.
ciò vale anche quando il dirigente responsabile (accountable manager) ricopre uno o più incarichi (posts);

identify the accountable managers for safety related functions;
individua i manager responsabili delle funzioni connesse alla sicurezza;

the administrative manager shall be accountable to the management committee.
il direttore amministrativo risponde al comitato di gestione.

for operators who employ 20 or less full time staff, one or more of the nominated posts may be filled by the accountable manager if acceptable to the authority.
per gli operatori che impiegano fino a 20 dipendenti a tempo pieno, uno o più incarichi possono essere ricoperti, se accettabile per l’autorità, dal dirigente responsabile.

(a) a statement of commitment signed by the current accountable manager that the organisation shall comply with the manual and its supplement;
a) una dichiarazione firmata dall'attuale dirigente responsabile che impegna l'organizzazione a conformarsi al manuale ed al suo supplemento;

the operator must have nominated an accountable manager acceptable to the authority who has corporate authority for ensuring that all operations and maintenance activities can be financed and carried out to the standard required by the authority.
l’operatore deve avere nominato un dirigente responsabile accettabile per l’autorità che detiene l’autorità giuridica per assicurare che tutte le attività legate alle operazioni e alla manutenzione possono essere finanziate e condotte secondo le norme richieste dall’autorità.

(k) for operators who employ 20 or less full time staff, one or more of the nominated posts may be filled by the accountable manager if acceptable to the authority.
k) per gli operatori che impiegano fino a 20 dipendenti a tempo pieno, uno o più incarichi possono essere ricoperti, se accettabile per l'autorità, dal dirigente responsabile.

compliance monitoring must include a feed-back system to the accountable manager (see also ops 1.175 (h)) to ensure corrective action as necessary.
il controllo del rispetto delle procedure deve anche prevedere un sistema per riferire la situazione al dirigente responsabile (accountable manager) (vedi anche ops 1.175(h)) in modo da garantire l’adozione delle necessarie misure correttive.

(h) the operator must have nominated an accountable manager acceptable to the authority who has corporate authority for ensuring that all operations and maintenance activities can be financed and carried out to the standard required by the authority.
h) l'operatore deve avere nominato un dirigente responsabile accettabile per l'autorità che detiene l'autorità giuridica per assicurare che tutte le attività legate alle operazioni e alla manutenzione possono essere finanziate e condotte secondo le norme richieste dall'autorità.