Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the entry ‘farid aider (alias achour ali).
la voce «farid aider (alias achour ali).
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yadh ben achour played a central role in tunisia's political reforms
per il giurista yadh ben achour, che ha svolto un ruolo chiave nella preparazione delle riforme politiche, questo successo ancora fragile è legato alla storia del paese e a una certa esperienza di consenso e democrazia partecipativa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben achour is old, but very discerning and wise, as is béji caid essebsi, the new president.
È anziano, ma è molto intelligente e saggio. così come béji caïd essebsi, il nuovo presidente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human rights defenders such as kamel jendoubi, sihem bensedrine, sana ben achour, and kemais chamari are victims of a disgraceful press campaign.
gli attivisti per i diritti umani, come kamel jendoubi, sihem bensedrine, sana ben achour e kemais chamari sono vittime di una campagna stampa vergognosa.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
some of these old men were in power under bourguiba but had increasingly distanced themselves during ben ali’s last 15 years, among them ben achour.
questi anziani signori a volte erano già presenti ai tempi di bourghiba, ma negli ultimi 15 anni hanno preso le distanze da ben ali. yadh ben achour è uno di loro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is 57 year-old ali achour, a career diplomat, formerly ambassador to venezuela, norway and, since 2003, to brazil.
si tratta di ali achour, 57 anni, diplomatico di carriera, già ambasciatore in venezuela, in norvegia e, dal 2003, in brasile. libri
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yadh ben achour, who was central in preparing the country’s political reforms, says that, despite security threats, tunisia is progressing steadily along the path to democracy.
per il giurista yadh ben achour, che ha svolto un ruolo chiave nella preparazione delle riforme politiche, questo successo ancora fragile è legato alla storia del paese e a una certa esperienza di consenso e democrazia partecipativa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new constitution has been adopted and a new elected parliament and president are in place. swissinfo.ch spoke to ben achour, president of the “high council for the realisation of the goals of the revolution, political reforms and democratic transition”, during his recent visit to geneva. swissinfo.ch: in 2011, you led this body in charge of political reform.
intervista col professor yadh ben achour, a capo della "alta istanza per la realizzazione degli obiettivi della rivoluzione, della riforma politica e della transizione democratica", di passaggio a ginevra. swissinfo.ch: nel 2011 ha diretto questa istituzione incaricata di portare avanti le riforme politiche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering