You searched for: aiming to reach a paired situation (Engelska - Italienska)

to reach a settlement
transigere

1 hour to reach a way out
scappatoie raggiungibili in un'ora

2 hours to reach a way out
scappatoie raggiungibili in 2 ore

in order to reach a compromise?
per fare un compromesso?

to reach a place called anarchy.
per raggiungere un posto che si chiamasse anarchia

a paired t-test
a t-test appaiato

you cannot fail to reach a splendid harbor,
non puoi fallire a glorïoso porto,

we hope to reach a final consensus in valencia.
ci auguriamo di raggiungere un consenso finale a valencia.

to reach a final conclusion on the question whether
pregiudicare la questione se

we have tried to reach a compromise in our deliberations.
nei nostri lavori abbiamo tentato di raggiungere un compromesso.

equilibration time is the system needs to reach a plateau.
il tempo di equilibrio è quello necessario perché il sistema raggiunga una piattaforma.

israel is willing to cooperate to reach a satisfactory resolution.
israele è disponibile a cooperare per pervenire a una soluzione soddisfacente.

procedures to reach a beautiful adaptation (translation rewriting)
le procedure per un eccellente adattamento (rewriting traduttivo)

delegations considered that the objective of aiming to reach a 75% employment rate for women and men by 2020 was central to the europe 2020 strategy.
le delegazioni ritengono che l'obiettivo inteso a raggiungere entro il 2020 un tasso di occupazione del 75% per donne e uomini sia fondamentale nella strategia europa 2020.

"the negotiating process must restart just after the presidential elections, aiming to reach a comprehensive solution based on the un resolutions and european values."
“il processo negoziale deve ripartire, subito dopo le elezioni presidenziali, con l'obiettivo di arrivare ad una soluzione generale basata sulle risoluzioni onu e sui valori europei”.

a substantial increase in support to demand-led agricultural research, extension and innovation, aiming to reach 50% by 2015;
aumentare considerevolmente il sostegno alla ricerca, divulgazione e innovazione nel settore agricolo in funzione della domanda, per arrivare a un incremento del 50% entro il 2015;