Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
winter
inverno:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
winter.
fidalma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
winter:
hiverno:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
winter (1)
camoscio (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
winter season
stagione estiva
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
winter wonderland.
anti-aging.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
winter prices:
prezzi invernali:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almost every year in the winter, the very infectious norovirus,
quasi ogni anno in inverno l infezione norovirus è un flagello in inghilterra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people would say almost family. i would go again in winter ....
persone direi quasi familiari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it´s not unusual for there to be almost 4m of snow in winter.
in inverno non è strano se cadono quattro metri di neve.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
between adjacent flats is almost there, but in winter the house warm amazing:
tra appartamenti adiacenti è quasi arrivati, ma in inverno la casa calda stupefacente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the place is simple, almost essential, the room always comfortable, clean and, in winter, very hot.
il posto è semplice, quasi essenziale, la camera sempre confortevole, pulita e, nella stagione invernale, caldissima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has relatively mild but wet winters and almost rainless summers.
qui gli inverni sono relativamente miti ma umidi e le estati quasi prive di pioggia: per certi aspetti è un clima che si avvicina a quello mediterraneo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we are, fall/winter season is almost over (even if the winter is not quite finished!), [ ... ]
ci siamo, la stagione invernale è agli sgoccioli (anche se l'inverno non è assolutamente [ ... ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the winter, the atmosphere in la rochelle is quiet, almost dreamy.
in inverno la rochelle gode invece di un’atmosfera tranquilla e trasognata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the other hand, in winter it snows in almost all hill and mountain areas.
invece in inverno nevica in quasi tutte le zone di collina e montagna.
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all this universe is in a shadow, almost invisible, amorphous, without borderlines, distinctions, real identity, static, almost decayed, dry, leafless like winter trees.
tutto questo universo è nell'ombra, quasi invisibile, amorfo, senza contorni, distinzioni, vera identità, vita autentica, statico, quasi marcescente, secco, spoglio come alberi d'inverno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the winter, the steam rushing up from the almost frozen rapids makes ice-fishing an almost magical experience.
durante l’inverno il vapore che sale dalle rapide quasi congelate rende l’ice-fishing un’esperienza magica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: