Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and an acute pain.
e un dolore fitto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have an acute infection.
se ha un’ infezione acuta.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
any person with an acute encephalomyelitis
qualsiasi persona che presenti un’encefalomielite acuta
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
long an acute angle bend backwards.
lungo un angolo acuto piegarsi all'indietro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an acute challenge after the crisis
dopo la crisi, una sfida difficile
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4,832 patients with an acute symptomatic pe
4.832 pazienti con ep sintomatica acuta
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why this standstill on such an acute problem?
perché questa battuta d' arresto su un problema così serio?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
after secondary transfer from an acute hospital
in trasferimento secondario da un ospedale per pazienti affetti da malattie acute
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have an acute general inflammation or infection,
ha una infiammazione acuta generale o, infezione,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) let abc be an acute-angled triangle.
2) sia abc un triangolo acutangolo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8,281 patients with an acute symptomatic dvt or pe
8.281 pazienti con tvp sintomatica acuta o ep
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because of an acute back problems could not get out.
a causa di un mal di schiena acuto non poteva uscire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it might be defined as an “acute twittering”.
lo si potrebbe definire un “un cinguettio acuto”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anaphylaxis is an acute, potentially life-threatening condition.
l’anafilassi è una condizione acuta, potenzialmente letale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was a man of peace and an acute observer of situations.
fu uomo di pace e accorto osservatore delle situazioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ft's withdrawal plunged mobilcom into an acute liquidity crisis.
il ritiro di ft aveva messo mobilcom in una grave crisi di liquidità.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the experimental design of the study mimics an acute toxic mastitis.
il disegno sperimentale dello studio simula una mastite acuta di natura tossica.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in these patients, pergoveris may increase the risk of an acute attack.
in queste pazienti, pergoveris potrebbe aumentare il rischio di un attacco acuto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma.
potrebbero essere segni di un attacco acuto di glaucoma ad angolo chiuso.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaccination should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.
la vaccinazione deve essere rimandata nei soggetti affetti da malattie febbrili acute gravi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: