Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and make us love more.
e facci amare di più.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and make us an abomination .
ci inquinano, ci fanno immondi e ci fanno una abominazione .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make us beautiful
buongiorno facci bella
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make us more good.
facci sempre più buoni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both make us richer.
entrambi gli interscambi ci arricchiscono.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make us poor in spirit,
facci poveri in spirito,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gianfranco and guisefina are very kind hosts, and do everything to make us feel comfortable.
gianfranco e guisefina sono padroni di casa molto gentile, e fare di tutto per farci stare tranquillo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this would make us accomplices.
ci renderebbe complici.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
make us humble, and faithful.
facci umili, fedeli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our experiences make us understand more.
le nostre esperienze ci fanno capire di più.
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
premature babies and their mothers run into breastfeeding problems much more frequently than do babies born at term.
i problemi di allattamento sono ancora più frequenti nei prematuri e le loro madri che nei bebè nati a termine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"lord, make us easter people"
"signore, fa che diventiamo persone pasquali"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what makes us brothers?
cosa ci fa fratelli?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what makes us one
ciò che ci rende una cosa sola
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope makes us free.
la speranza rende liberi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this life makes us attentive
ci rende attenti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it makes us look ridiculous.
in tal modo ci rendiamo ridicoli.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this makes us competitive, remember.
ricordiamoci che questo ci rende competitivi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- each failure makes us smarter.
- ogni fallimento ci rende più intelligenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do baby and young toddler have to travel in rearward facing position ?
perchè i bambini devono viaggiare rivolti in senso contrario di marcia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: