You searched for: are gripped with nuts (Engelska - Italienska)

people are gripped by fear.
la gente è paralizzata dalla paura.

afterwards, the bolts are fastened with nuts.
le viti sono quindi fissate con dadi.

bread with nuts or grapes.
pane alle noci o all’uva.

nathan could sense that sophie was gripped with fear.
nathan si rese conto che sophie era in preda alla paura.

these faithful servants are gripped by a different kind of discouragement.
questi servitori fedeli sono attanagliati da un altro genere di scoraggiamento.

bolt with nut
vite con dado

complete with nut.
completo di dado e munito di oring di tenuta.

this magnifier can be gripped with two fingers at the rear bar to move it to the right position.
questa lente può essere tenuta con due dita per la barra posteriore e spostata alla distanza desiderata.

leave here your basket with nuts. needless to carry many burdens.
lascia qui il tuo cestino con le noci. inutile portarsi tanti pesi appresso.

• all the wheels are composed of no less than 13 pieces, with nuts and lathe parts in real steel.
• ogni ruota è composta da ben 13 pezzi , con dadi torniti e in vero acciaio.

but they are gripped in the vice of the single currency market which seeks to lower the cost of labour and public expenditure.
tuttavia tali raccomandazioni devono fare i conti con la moneta unica, tra i cui obiettivi ci sono la riduzione del costo del lavoro e della spesa pubblica.

they must be contiguous with nuts iii regions which satisfy the low population density test,
le zone devono essere contigue a regioni del livello iii della nuts che rispettano il criterio della scarsa densità di popolazione;

they are gripped between the pincers of the imperialist pressure exerted by the armed israeli rabble and the confrontations between rival bourgeois organizations.
sono stretti in una morsa fra la pressione imperialista esercitata dalle soldatesche israeliane e gli scontri fra organizzazioni borghesi rivali.

in fact its main ingredient is chestnut flour enriched with nuts, raisins, sugar, butter and milk.
il suo ingrediente principale è la farina di castagne che viene arricchita di frutta secca, uvetta, zucchero, burro e latte.

right now, the world is gripped with anxiety, and we are filled with tension over the recent terrorist attack. this attack on the united states in september brought enormous shock and sorrow to all.
in questo momento, il mondo è in preda all' angoscia, viviamo ancora nella tensione generata dal recente attacco terroristico contro gli stati uniti, che ci ha profondamente turbati e addolorati tutti.

available in different dimensions; with nut piece and integrated rubber seal.
disponibili in diverse dimensioni; con bulloneria e guarnizione in gomma integrata.

a maltese fenkata usually starts off with pasta with rabbit sauce, moves on to fried rabbit and chips and ends with nuts and ħelwa, a sugary sweet of turkish origin.
una fenkata maltese inizia con un piatto di pasta condita con sugo di coniglio per poi passare a coniglio fritto con patate e finire con noci e ħelwa, un dolce di origine turca.

consists of three basic parts: kolodki with a knife, a directing lath and two screws with nuts and counternuts with which regulate distance between a knife and directing.
consiste di tre parti principali: kolodki con coltello, di planki direzionali e due viti con noci e kontrgaikami che si occupano di distanza tra coltello e direzionale.

before i comment on these proposed amendments, i should like to say a few words about the proposal itself. as you probably know, improvement plans have been implemented for some 600 000 hectares sown with nuts since 1989.
prima di esaminare in dettaglio gli emendamenti, desidero proporvi quanto segue: come probabilmente saprete, dal 1989 sono stati realizzati piani di miglioramento per circa 600.000 ettari di superfici coltivate a frutti a guscio.

for the purposes of this chapter, an orchard shall mean a homogeneous and cohesive area planted with nut trees which is not intersected by other crops or plantations and which is geographically continuous.
1 ai fini del presente capitolo, per frutteto si intende una superficie unica e omogenea, piantata con alberi da frutta a guscio, che non è attraversata da altre colture o piantagioni e caratterizzata da continuità geografica.