Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are no longer white
non sono più bianco
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are no longer included.
non sono più incluse.
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
they are no longer needed.
non sono più necessari.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
but you are no longer blind,
ma tu non sei più cieca,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are no longer an order!
non siamo più un ordine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when certificates are no longer valid
certificati non più validi
Senast uppdaterad: 2007-04-24
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
these are no longer good times.
non sono più tempi positivi.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
half-measures are no longer adequate.
le mezze misure non sono più adeguate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
those comments are no longer appropriate.
si tratta di commenti che non hanno ragione d' essere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
grand intentions are no longer enough!
le grandi intenzioni non bastano più!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
united kingdom" are no longer justified.
regno unito" non hanno più motivo di esistere.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
those old issues are no longer important.
questi vecchi problemi non sono più importanti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipinip tunnel interfaces are no longer supported
le interfacce tunnel ipinip non sono più supportate
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expensive physical prototypes are no longer required.
i costosi prototipi fisici non sono più necessari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“people's initiatives are no longer implemented.
«le iniziative popolari non sono più applicate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
educational discounts educational discounts are no longer available.
sconti education gli sconti education non sono più disponibili.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some messages you marked for download are no longer available on the server.
alcuni messaggi contrassegnati per il download non sono più disponibili sul server.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: