Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where are you going to go?
dove hai intenzione di andare?
Senast uppdaterad: 2014-05-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
what did you do with your friends
cosa hai fatto con i tuoi amici
Senast uppdaterad: 2010-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to eat with your...
a pasqua la sorpresa...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a beer to share with your friends
una birra da ripartirsi con i vostri amici
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
play with your friends.
gioca con i tuoi amici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to play poker with your friends?
amate giocare a poker con i vostri amici?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
share with your friends
condividi con gli amici
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you going on holiday with your family and children?
devi trascorrere le vacanze in famiglia con i bambini?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
communicate with your friends!
per ascoltare le canzoni più belle con i tuoi amici!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a beer to share with your friends :: funny
una birra da ripartirsi con i vostri amici:: divertente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
share it with your friends!!
condividi questa pagina con i tuoi amici!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you able to have patience, and endure uncomfortable conversations with your friends and colleagues?
siete in grado di avere pazienza e sopportare le conversazioni scomode con i tuoi amici e colleghi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many more european industrial sectors are you going to sacrifice with your blinkered attitude?
quanti altri settori industriali europei sacrificherete con la vostra cecità?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do you like this page? share it with your friends…
ti piace questa pagina? allora condividila con i tuo amici…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- want to relive a weekend adventure with your friends -
- vuoi rivivere una avventura week-end con gli amici -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. exchange packs with your friends!"
3. pacchi di cambio con i suoi amici!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- play the game via lan with your friends;
- gioca il gioco via lan con i tuoi amici;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grab yourself co-starred with your friends.
grab te co-protagonista con i tuoi amici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
break records and share them with your friends.
battere i record e condividerli con i tuoi amici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
improve your results and compete with your friends!
raccogliere perle, ottenere denaro e migliorare le vostre abilità e talenti per aumentare i vostri attacchi e il tempo di sopravvivenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: