You searched for: as embraced by those terms (Engelska - Italienska)

those terms are unchanged.
esse sono immutate.

those terms may require explanation.
questi termini possono richiedere una spiegazione.

embraced by my heart
il mio cuore abbracciato,

embraced by a stranger?
abbracciata da un estraneo?

but it's exactly those terms that left me cold.
e' che sono proprio i termini a lasciarci perplessi.

i spoke on behalf of the house in those terms.
ho parlato a nome dell’ assemblea a questo proposito.

gently embraced by the sky and my soul
abbracciato con il cielo e la mia anima

i am not prepared to deal with the matter in those terms.
non sono disposto ad affrontare la questione in questi termini.

p.b.: i wouldn’t put it in those terms.
ph. b.: non lo direi in questi termini.

in those terms, i consider this a positive aspect at least.
da questo punto di vista, secondo me questo è per lo meno un aspetto positivo.

those terms shall be issued as part of a design organisation approval.
i termini di approvazione sono definiti quale parte integrante dell’approvazione doa.

embraced... by the loss of what he could not replace
racchiusi... dalla perdita di colei che lui non potrebbe sostituire

it's a life completely embraced by divine love.
È tutta l'intera vita infiammata dall'amore divino.

this need for coordination should also be embraced by the csos.
questa coerenza deve anche entrare a far parte integrante del lavoro delle organizzazioni della società civile (osc).

that proposal was not embraced by parliament or by the council.
tale proposta non è stata appoggiata dal parlamento o dal consiglio.

but who is then embraced by mercy and transformed into truth?
ma chi viene poi abbracciato dalla misericordia e trasformato in verità ?

embraced by the beauty, pampered reception , 24/08/2014
abbracciati dalla bellezza, coccolati all'accoglienza , 24/08/2014

embraced by a bay directly on the sea, with its own private beach.
situato in una baia ad anfiteatro direttamente sul mare, con spiaggia propria.

grace we have received, welcomed and let itself be embraced by benedict xvi.
per la grazia ricevuta, ha accolto e si è lasciato abbracciare da benedetto xvi.

entrepreneurship should hence be embraced by public sector officials seeking to execute their duties effectively, as well as by those involved in running businesses.
sia i funzionari pubblici che vogliono adempiere efficacemente ai propri compiti sia coloro che sono coinvolti nella gestione delle imprese dovrebbero sostenere l'imprenditorialità.