Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2013, to the cloud
2013, nel cloud
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiering to the cloud
il tiering e il cloud
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2013: from physical to the cloud
2013: dal mondo fisico al cloud
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
move to the next line
vai alla riga successiva
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
approach to the cloud on your terms.
approccio al cloud alle vostre condizioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
move to the previous line
vai alla riga precedente
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
move to the next sheet.
si sposta nel foglio seguente.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
want to move to the eu?
pensate di trasferirvi nell’ue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
move to the previous sheet.
si sposta nel foglio precedente.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
chrysis.net - 2013: from physical to the cloud
chrysis.net - 2013: dal mondo fisico al cloud
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all polyps move to the right.
tutti i polipi si inclinano verso destra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as data center infrastructure increasingly moves to the cloud, new approaches to security are needed.
poiché il data center si sposta sempre più verso il cloud, è ora necessario un nuovo approccio alla sicurezza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as the proliferation of big data technologies continues, we are seeing more and more enterprises looking to move their data-intensive services and applications to the cloud.
che è la ragione per cui, mentre continua la proliferazione di tecnologie per i big data, sempre più aziende muovono i loro servizi e le loro applicazioni “data-intensive” sul cloud.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moves to the next field
passa al campo successivo.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anne moves to the netherlands.
anne si trasferisce nei paesi bassi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edith moves to the netherlands.
edith si trasferisce nei paesi bassi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because the only reason for aligning the rates more closely would be a move to the definitive system.
perché una maggiore convergenza delle aliquote sarebbe necessaria esclusivamente in caso di passaggio al sistema definitivo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
as technology moves to the cloud, online application engineering environments pave the way for rapid and collaborative application of complex semiconductor products.
via via che la tecnologia avanza verso la nube, gli ambienti di progettazione applicativa online aprono la strada ad applicazioni rapide e collaborative di complessi prodotti a semiconduttori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then a trip to the doctor would more than likely be their next move to define the type and severity of the condition.
poi un viaggio al medico sarebbe più che probabile essere la loro prossima mossa per definire il tipo e la gravità della condizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a self-confessed foodie, barcelona's gastronomic offerings played more than a small role in my decision to move to the city.
in quanto amante del cibo per mia stessa ammissione, il panorama gastronomico di barcellona ha giocato un ruolo non indifferente nella mia decisione di trasferirmi qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: