Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an effective strategy against utps
una strategia efficace contro le pratiche commerciali sleali
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a coherent strategy against fraud
una strategia coerente contro le frodi
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prevention as the key aim of any strategy against racism.
la prevenzione come obiettivo primario di tutte le strategie contro il razzismo;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
east timor prepares strategy against poverty
east timor prepara la strategia contro la povertà
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu strategy against trafficking in human beings
strategia dell'unione europea contro la tratta di esseri umani
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a strategy against the shadow economy and undeclared work
una strategia di lotta all'economia sommersa e al lavoro non dichiarato
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
standard index for assessing the strategy against unemployment.
indice standard per determinare la strategia contro la disoccupazione
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu strategy against the proliferation of weapons of mass destruction
strategia dell'ue contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the military strategy against the taliban has proved successful.
la strategia militare contro i talebani è un successo.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
elements of the union's strategy against high tech crime
elementi della strategia dell'unione contro la criminalità ad alta tecnologia
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from the strategy against hunger to cooperation with the developing countries.
dalla strategia contro la fame alla cooperazione con i paesi in via di sviluppo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"prevention must be the key aim of any strategy against racism"
"l'obiettivo principale di ogni strategia deve essere la prevenzione";
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
coordination is key to the establishment and conduct of a successful strategy against drugs
il coordinamento è fondamentale per stabilire e portare avanti un’efficace strategia anti-droga
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antibiotic resistance - a strategy against the microbial threat - council resolution
risoluzione del consiglio - resistenza agli antibiotici - una strategia contro la minaccia microbica
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tampere priorities and eu strategy against organised crime at the beginning of the new millennium
priorità stabilite a tampere e strategia dell'ue contro la criminalità organizzata all'inizio del nuovo millennio:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr president, it appears that our strategy against the iranian regime has largely failed.
– signor presidente, sembra che la nostra strategia contro il regime iraniano sia ampiamente fallita.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a strategy against the shadow economy and undeclared work (own-initiative opinion)
una strategia di lotta all'economia sommersa e al lavoro non dichiarato (parere d'iniziativa)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this will allow the helsinki european council to adopt an efficient strategy against this disturbing phenomenon.
ciò consentirà al consiglio europeo di helsinki di adottare una strategia efficace contro questo preoccupante fenomeno.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
israeli police have opened an investigation against unknown persons on the desecration of the graves in the maronite cemetery.
la polizia israeliana ha aperto un'inchiesta contro ignoti sulla profanazione delle tombe nel cimitero maronita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demand reduction, supply reduction and international cooperation constitute the foundations of the current eu strategy against drugs.
l'attuale strategia dell'ue contro la droga è incentrata sulla riduzione della domanda e dell'offerta e sulla cooperazione internazionale.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: