Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
which one do you want?
quale vuoi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which one do you like best?
quale vestitino vi piace di più?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which art facilities do you need?
di quali strutture artistiche ho bisogno?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which kind of a bowl do you need?
di che tipo di scodella / terrina ha bisogno?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which (which one) do you prefer?
quale preferisci?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which roadbook holder model do you need?
che modello di lettori di roadbook avete bisogno?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you need
avete bisogno di
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which one do you prefer, mr heaton-harris?
quale preferisce onorevole heaton-harris?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what do you need
cosa ti serve
Senast uppdaterad: 2016-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you need?
che cosa state cercando?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
do you need bread
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you need something?
qualcosa
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our six most visited objects: which one do you like? - maketank
i sei prodotti più cliccati di maketank: voi quale preferite?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. if you already know our scents of the soul, which one do you prefer?
3. se conosci già alcune delle nostre fragranze, quali preferisci?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the original version is as follows: tanya: «do you need a loan?»
la versione originale si evolve come segue: tanya: «do you need a loan?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"all right, next question. of all the creative variations humans bring to sex, which one do you like the most?"
"molto bene, altra domanda: di tutte le variazioni erotiche umane, quale le piace di più?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what picture do you hope wins the oscars? which one do you think is represented best by crochet?
quale immagine speri che vince l'oscar? che si pensi che è meglio rappresentato da uncinetto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. what are cookies, and which ones do we use?
6. cosa sono i cookie e quali tipi vengono utilizzati?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see which customers make a purchase and which ones do not
vedere quali clienti fanno l'acquisto e quali no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which ones do you recommend for saving in barcelona? leave you comments, opinions, and experiences.
quali sono i vostri consigli per risparmiare a barcellona? lasciateci un commento con le vostre opinioni ed esperienze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: