You searched for: at long last (Engelska - Italienska)

at long last
finalmente

we need justice at long last.
abbiamo sete di giustizia.

we want safe flights at long last.
vogliamo solamente voli sicuri.

will the armistice hold at long last?
reggerà, finalmente, la tregua?

when will this, at long last, be done?
quando saranno fatte, alla fine, queste cose?

'at long last,' it has to be said.
era ora!, si deve aggiungere.

and now, at long last, they have agreed.
ed ora, finalmente, è arrivata l' autorizzazione.

this is what it has come to at long last.
in ultima analisi siamo infatti arrivati a questo punto.

when will we take an initiative at long last?
quando prenderemo infine un'iniziativa?

we must, at long last, move in this direction.
occorre, dopo tanto tempo, muoversi in questa direzione.

words need to become deeds at long last.
alla fine, le parole devono diventare gesti concreti.

one of them has to make a move at long last!
uno di loro dovrà prima o dopo fare la prima mossa!

why do we not, at long last, give up on it?
perché non ci rinunciamo una buona volta?

at long last, maud can be with the man she loves.
maud può finalmente coronare il proprio sogno d’amore.

it is at long last before us, and we welcome that.
e' infine arrivata, e la accogliamo con favore.

now, at long last, they are getting freedom of choice.
finalmente ora i consumatori hanno libertà di scelta.

we must at long last speak out to condemn this madness.
su questo punto occorre prendere una posizione estremamente chiara contro questa follia.

let us, at long last, do something to help european citizens.
decidiamoci finalmente a fare qualcosa per venire in soccorso dei cittadini di un paese europeo.

at long last, the employment of illegal immigrants has been criminalised.
finalmente, l'assunzione di immigrati irregolari viene punita.

we must, at long last, move away from our non-vaccination policy.
dobbiamo finalmente abbandonare la strada della politica di rifiuto della vaccinazione.