You searched for: athwart (Engelska - Italienska)

but neither did he feel any urge to organize counter-resistance, any summons to set himself athwart the path of history.
ma non si ritrova in lui, come prima movenza, nemmeno l’impulso a organizzare la resistenza controrivoluzionaria, la chiamata a mettersi di traverso sul cammino della storia.

had the eyes of the assembly been opened, they would have beheld angels of god in the midst of them, shedding beams of light athwart the darkness of error, and opening minds and hearts to the reception (125) of truth. it was the power of the god of truth and wisdom that controlled even the adversaries of the reformation, and thus prepared the way for the great work about to be accomplished.
se gli occhi dei presenti fossero stati aperti, avrebbero visto in mezzo a loro gli angeli di dio gettare raggi di luce per dissipare le tenebre dell'errore e schiudere menti e cuori all'accettazione della verità.