Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be advised.
etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will be advised by you.
attendo spiegazioni.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
be advised sir.
be advised sir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phone number will be dialed as:
verrà composto il:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
structure to be advised.
struttura da consigliare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cancellation number will be delivered to you.
sarà allora fornito un numero di annullamento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when my avg license number will be delivered?
quando mi verrà consegnato il numero di licenza avg?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
their number will be as the sand of the sea.
la popolazione mondiale aumenterà notevolmente. il loro numero sarà come la sabbia del mare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after that, the overall number will be frozen.
dopodiché, verrà congelato anche il numero complessivo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
delegates and members will be advised in due course.
delegati e membri saranno avvertiti a tempo debito.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right to be advised, defen...
diritto a farsi consigliar...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a provisional phone number will be attributed to your account
un numero di telefono ti sarà attribuito temporaneamente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the version number will be updated as the definition develops.
il numero di versione verrà aggiornato con lo sviluppo della definizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your valid avg license number will be required during the installation.
durante l'installazione verrà richiesto di fornire il numero di licenza avg valido.
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
the greatest number will be in services and in the most skilled professions.
la maggior parte sarà nei servizi e nelle professioni più qualificate.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
after the ball stops the number will be displayed over the spinning wheel.
quando la pallina si ferma, il numero viene visualizzato al di sopra della ruota.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the ball stops the number will be displayed below the spinning wheel.
quando la pallina si ferma, il numero viene visualizzato al di sotto della ruota.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the idea of a'green number' will be examined within this context.
l' idea di un" numero verde" verrà esaminata in tale contesto.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
item number will be replaced by the alternative item number: %1 %2.
il numero articolo verrà sostituito da un numero articolo alternativo: %1 %2.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this number will be greater than 1,885,000, which makes this pro-life …
ma scrivendola, tremo, pensando che questo articolo potrà …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: