Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bit: it is an abbreviation for binary digit that can be either 0 or 1. bit is a basic unit for digital computers.
punta:È un'abbreviazione per la cifra binaria che può essere o 0 o 1. bit sono un'unità di base per gli elaboratori digitali.
the minimum quantity of information is the choice between only two possibilities that are usually indicated with 0 and 1, and it takes the name of bit which is the fusion of the two words: binary digit.
la minima informazione allora è la scelta fra due sole possibilità, simboleggiate di norma, dalle cifre binarie 0 e 1 e assume il nome di bit , che è una sintesi delle due parole inglesi binary digit che vuol dire cifra binaria.
each number between the dots in an ip address is actually 8 binary digits (00000000 to 11111111): we write them in decimal form to make it more readable for humans.
ogni numero compreso tra i punti in un indirizzo ip consiste attualmente di 8 cifre binarie (da 00000000 a 11111111), che scriveremo in forma decimale, più chiara e leggibile.
you probably know that everything on a computer is stored as strings of bits (binary digits; you can think of them as lots of little on-off switches).
probabilmente saprete che ogni cosa in un computer viene memorizzata come stringa di bit (binary digit; possiamo immaginarli come molti piccoli interruttori).