Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
19. la festa di martin luther king
19. la festa di martin luther king
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22/02/2010 - festa di san giuseppe
22/02/2010 - festa di san giuseppe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 ottobre alla verna: festa di san francesco.
e' il 4 ottobre, festa di san francesco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17th and 24th : festa di primavera. historical centre.
17 e 24 : festa di primavera. centro storico .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piazza san pietro, domenica di pentecoste, 19 maggio 2013.
piazza san pietro, domenica di pentecoste, 19 maggio 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the association "festa di primavera" celebrates the 10th anniversary in the world of charity.
l'associazione benefica "festa di primavera" spegne dieci candeline, e celebra il decimo anniversario di presenze nel mondo della solidarietà.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the association "festa di primavera" celebrates the 10th anniversary in the world of charity. the…
l'associazione benefica "festa di primavera" spegne dieci candeline, e celebra il decimo anniversario di presenze…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
exhibition on the processes of migration, with an introduction by the fdca, held during the festa di liberazione. debate with adriana dadà of the fdca.
mostra sui processi di migrazione, con introduzione a cura della fdca, esposta alla festa di liberazione. dibattito con intervento di adriana dadà della fdca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this year the second weekend of september barolo is celebrating one of the most famous events of the summer, the “festa di barolo“.
anche quest’anno nel secondo weekend di settembre barolo è in festa per uno degli eventi più attesi dell’estate, la “festa di barolo”. questa celebra il suo tesoro più prezioso, il barolo, “il re dei vini” e la grande produzione gastronomica delle langhe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the gala of flavours there will be the may festival (festa di maggio) 2012, classic festival organized by abit to welcome new guests.
dopo il gran galà dei sapori ci sarà la festa di maggio, classica festa organizzata dall’abit per dare il benvenuto ai nuovi ospiti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entro il 20 gennaio attraverso: http://www.italianculturalsociety.org/festa-di-carnevale-2016/
entro il 20 gennaio attraverso: http://www.italianculturalsociety.org/festa-di-carnevale-2016/
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the 1st of may the historical village of santa lucia hosts the "festa di primavera" (spring festival): street performances, music, games and gastronomic tastings.
il primo maggio si tiene nel borgo di santa lucia la festa di primavera. il programma prevede spettacoli in strada, musica, giochi e degustazioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in order to celebrate this event, every year the committee for the feast of san nicola organises the traditional festa di san nicola - sagra del tortellino on the second week of september. celebrations last for a whole week, during which visitors can taste the traditional tortellino of castelfranco emilia, produced using home-made techniques, that is, by stretching the sheets of pastry with the mattarello (rolling pin) rigorously cooked and served in a broth.
ogni anno per celebrare l'avvenimento, il comitato per la festa di san nicola, organizza la tradizionale festa di san nicola - sagra del tortellino che si tiene la seconda settimana di settembre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: