You searched for: but it s very big flat and i have got m... (Engelska - Italienska)

i have got my own god,
ho il mio dio,

i have got my own risen.
ho il mio risorto io.

but it has been given me and i have it
ma mi è stato dato e ce l ho

- and i have my own. well, we start?
- e io ho il mio. beh, cominciamo?

however, we can also make certain requests, and i have some of my own.
tuttavia, possiamo chiedere alcune cose. io ne chiederò tre.

it has already been discussed, and i have some memories of my own from just over 10 years ago in this very house.
e’ un tema di cui si è già discusso in quest’aula poco più di dieci anni fa – ne conservo un ricordo personale.

my subjects are not mediæval and i have a natural right to them because my past is very much my own.
ma non ho le prove. non ho nemmeno indizi.

fourthly, this week i have got into a lift five times and not been able to get out at my own floor.
quarto: questa settimana sono salita cinque volte in un ascensore da cui non sono mai riuscita a scendere al mio piano.

benatia definitely played very well for roma but i'm antonio rüdiger, i'm my own man and i have my own strengths."
benatia alla roma è andato sicuramente bene, ma io sono antonio rüdiger, ho la mia personalità e le mie qualità".

mr president, i am a member of the european parliament and i have as much right as everybody else to speak on my own behalf.
sono state fatte circolare liberamente informazioni sulle procedure di voto, la ponderazione dei voti in seno al consiglio e la nomina dei commissari e sarebbe utile apprendere da lei in che modo l'irlanda, quale paese che esercita la presidenza, ha affrontato tali questioni.

i have travelled a lot outside of europe, leading business trips and i have seen with my own eyes the huge potential of europe abroad.
ho viaggiato molto al di fuori dell'europa e in occasione di questi viaggi di lavoro ho visto con i miei occhi quali eccellenti occasioni si presentino per l'europa all'estero.

lunch and dinner were delicious really good although the portions were not very big. but it went very well for me because i have not lifted heavy table.
il pranzo e la cena sono stati squisiti davvero buoni anche se le porzioni non erano molto grandi. ma per me andavano benissimo perche non mi sono alzata pesante da tavola.

my own background is as follows: i have worked in a bank, and i have studied law.
per quanto riguarda invece la mia formazione, ho esperienza nel settore bancario e sono laureato in giurisprudenza.

i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again.
aitor martínez - bilbao, spagna volevo ringraziarti per il tuo aiuto nella vendita del nostro appartamento a los naranjos. abbiamo appena traslocato nella nostra nuova casa, ed è bello avere di nuovo la nostra casa.

i have a very strong sense of subsidiarity which is deeply rooted in my own life, and i shall respect it unfailingly.
io ho un concetto di sussidiarietà estremamente forte ed estremamente radicato nella mia stessa vita, e lo rispetterò in ogni momento.

at my own airport in manchester there are icelandic-registered aircraft and i have been to iceland more times than they have.
nell' aeroporto di cui mi servo di solito, quello di manchester, ci sono aerei immatricolati in islanda, paese in cui io stesso mi sono recato più frequentemente di quegli aerei.

i have the impression that my own has been lost en route, and i would also like to give an explanation.
ho l' impressione che la mia sia stata trasmessa in maniera errata, perché anch' io avrei voluto presentarne una allo stesso titolo.

antonio soto aguilar - manilva, spain i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again.
volevo ringraziarti per il tuo aiuto nella vendita del nostro appartamento a los naranjos. abbiamo appena traslocato nella nostra nuova casa, ed è bello avere di nuovo la nostra casa.

mr and mrs. singh - kingston, uk i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again.
volevo ringraziarti per il tuo aiuto nella vendita del nostro appartamento a los naranjos. abbiamo appena traslocato nella nostra nuova casa, ed è bello avere di nuovo la nostra casa.

i worked on a shoe that i have in my own range, called linda, and i reworked it by adding a sprinkling of glitter.
disney ha una meravigliosa innocenza che volevo mantenere; per questo ho cercato di esaltare la freschezza e la bellezza luminosa della principessa aurora. ho lavorato su un modello di scarpa già presente nella mia linea, chiamata linda, e l’ho modificata aggiungendo dei lustrini.