Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
by the way, i quit.
by the way, i quit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the way, i just bought an upgrade for the sofa mattress.
a proposito, ho appena comprato un ricambio per il materasso divano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sold out for the concert of alba
tutto esaurito per il concerto di alba
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the way, i love oriental cultures.
a proposito, mi piace culture orientali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take a look at the availability stays for the date of the concert
guarda le disponibilità di soggiorno per la data del concerto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm afraid susanna won't make it in time for the concert to start
temo che susanna non ce la faccia ad arrivare in tempo per l'inizio del concerto
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hotel booking for the first month of stay.
a. prenotazione alberghiera per il primo mese di permanenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tickets for the concert are still on s"> ...
i biglietti "> ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after a few hours in traffic we reach the pavilion for the concert.
dopo qualche ora di traffico raggiungiamo il padiglione per il concerto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'the concert for the new millennium' featuring
con il 'concerto per il nuovo millennio'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the savings rate is per booking for the entire season 2012 trips for all adults.
il tasso di risparmio è a prenotazione per l'intera stagione 2012 viaggi per tutti gli adulti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8/27/2015 - success for the concert of tinturia
27/08/2015 - successo per i tinturia, il concerto per i possessori del biglietto è scaricabile dal sito di videobank
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a booking for the same dates, type of room, and type of board
una prenotazione per le stesse date, lo stesso tipo di stanza, e lo stesso tipo di pensione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rehearsals for the concert we gave at the end of the workshop in san ferdinando
prove per il concerto che si è tenuto al temine del seminario di san ferdinando
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is particularly important to continue to pray for the audience after the concert.
È particolarmente importante continuare a pregare per il pubblico dopo il concerto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the way he feels
for the way he feels
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a wise decision for your ears but unfortunately hopeless for the sound quality of the concert.
scelta saggia per le vostre orecchie ma non potrete certo godere della qualità del concerto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was on march 29, six p.m., that i managed to catch the group rehearsing for the concert in catania.
ed è così che il 29 marzo, alle sei del pomeriggio, ci troviamo ad assistere alle prove del concerto di catania.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hardy mertens composed an impressive piece for the concert band with the same title as the concert.
hardy mertens ha composto un suggestivo pezzo per l’orchestra di fiati dallo stesso titolo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apg to bring forward the opening of bookings for the second half of 2011
sga anticipa l’apertura delle disponibilità per il secondo semestre 2011
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: