Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please can you give me a hand
per favore puoi darmi un aiuto
Senast uppdaterad: 2013-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me a name?
e' in grado di indicarmi qualche nome?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
can you give me a favor
puoi farmi un favore
Senast uppdaterad: 2013-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me the answer
non posso
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me some suggestions?
qualche consiglio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you give me a hand in helping her?”.
mi date una mano ad aiutarla?".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if i give you a hand , then you give me a hand.
se io do una mano a te, tu poi dai una mano a me.
Senast uppdaterad: 2018-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- can you give me a sewn suit the color of coffee with warm milk?
- può darmi una tuta cucita il colore del caffè con latte caldo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a hand, give me right away.
dacci una mano, daccela subito.
Senast uppdaterad: 2017-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like her to give me a hand.
vorrei che mi desse una mano.
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“can you give me examples?” nathan asked.
─ puoi fornire alcuni esempi? chiese nathan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"here," faith said, "give me a hand."
"okay, mi correggo, il settimo incomodo."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so, ring, why don’t you give me a call?”.
so, ring, why don’t you give me a call?”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, ring, ring, why don’t you give me a call?
so, ring, ring, why don’t you give me a call?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oh, oh, ring, ring, why don’t you give me a call?
ring, ring, why don’t you give me a call?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh-oh, ring, ring, why don’t you give me a call?
oh-oh, ring, ring, why don’t you give me a call?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"can you give me a chocolate croissant, please? - says she, kindly, to the pastry chef.
"mi dà una brioche al cioccolato per favore? dice tutta gentile al pasticciere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hooks gives me a goal, a direction i so need to dealing with my ' disease '.
ganci mi dà un obiettivo, una direzione che ho tanto bisogno di trattare con la mia 'malattia'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and so, there was continuous barter among the…. “will you give me a hand? will you help me write this essay?”
e quindi c’era un baratto continuo dentro la… “mi dai una mano?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: