Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can you make it?
puoi farlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make the most of it?
riuscirai a farne buon uso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can't you make it earlier?
non puoi farlo prima?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make it to 60 seconds?
riuscirai a resistere per 60 secondi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make 16?
riuscite a fare 16?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make me believe
non farmi credere ancora una volta
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make it in time for one last burger?
riuscirai ad arrivare in tempo per un ultimo hamburger?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when will you make it compulsory?
quando intende introdurne l' obbligo?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
she said luck is all you make it
ogni donna ha il suo dolore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could make it on my own,
che basta alle mie mani,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make your voice heard?
mi inglese - italiano con sentire la tua voce?
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make the puzzle size smaller?
puoi cambiare le dimensioni del puzzle rendendolo piu piccolo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can you make yourself love someone else?
come puoi forzarti ad amare qualcuno?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make a short biography of the band?
puoi fare una breve cronistoria del gruppo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you make sure the technical problem is solved?
può accertarsi che il problema tecnico venga risolto?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a flash game based on the pc stalker game can you make it pass your enemies alive
un flash gioco basato sul pc stalker gioco si può fare passare i vostri nemici vivo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much money can you make with google adsense says:
quanti soldi si può fare con google adsense , dice:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the reason why i suggest to make it for your family lunch on sundays.
per questa ragione è ideale per il pranzo della domenica (le dosi si riferiscono a questa circostanza) ed è ancora più indicata in un menu completo a base di pesce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preparing your rafting trip: after choosing the length and technical difficulty of your river tour, how can you make it happen?
organizzazione: che fare dopo aver scelto la lunghezza e la difficoltà tecnica del fiume?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«mother,» she asked one day, «when will i make my first communion?… i want jesus.»—«how can you make it?
«mamma, chiede un giorno, quando farò la comunione?... voglio gesù. – come la puoi fare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: