Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what can you say there's great.
che cosa si può dire che c'è grande.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr prodi, what can i say; what is there that is new?
presidente prodi, che cosa dovrei dire?che cosa c'è di nuovo?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how can you say
come puoi tu dire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"can you say that.
"si può dire che.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how can you say no?
come dire di no?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi is there any body under the age of16
ciao è ci tutto il corpo sotto l'età of16
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what can you say to that …?
che dire …?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if not, can you say why?
se no, dire il perché.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what can you say about this?
cosa può rispondere?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you say that again, please
what is the english word for
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you say anything about this?
può dirci qualcosa in merito?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
you say: 'what i have heard is clear to me;
tu dici: "ben discerno ciò ch'i' odo;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you take a cynical view, you say: what else is new?
da un punto di vista cinico ci si potrebbe chiedere: cosa c'è di nuovo?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
god, what do you say? what do you say?
dio, che ne dici? dio, che ne dici?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can you say, ‘a group of individuals’?”
come fai a dire 'gruppo d'individui'?".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"how can you say, 'show me the father'?
"come puoi dirmi mostraci il padre'?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they might say but we are called father, so how can you say what you are saying?
i preti possono dirci: cosa stai dicendo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you say, what you say when your spitting up on your bed?
cosa dici, cosa dici quando sputi sul tuo letto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you say, what you say when you’ve had enough of knuckleheads
cosa dici, cosa dici quando ne hai abbastanza delle teste di cavolo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, what you say, what you say, what can you say of importance?
ah, cosa dici, cosa dici, cosa puoi dire di importante?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: