Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the erdf will provide the funds.
il finanziamento di questo dispositivo sarà assicurato dal fesr.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will provide for
essa garantirà:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horizontal actions will provide the solution.
le azioni orizzontali offriranno la soluzione.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
copernicus will provide the following services:
copernicus fornirà i seguenti servizi:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission will provide:
la commissione:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will provide verification guidance.
fornirà orientamenti sulla verifica.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the save programme will provide the following framework:
il programma save fornirà il seguente quadro:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, sepa will provide the following benefits:
inoltre, la sepa offrirà i seguenti vantaggi.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i will provide the adequate basis for your decision via
le fornirò gli elementi necessari ad una sua decisione basandosi su:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the marketing authorisation holder will provide the psur annually.
il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio fornirà il rapporto periodico di aggiornamento sulla sicurezza (psur) annualmente.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
our engineers will provide the right solution for your application.
i nostri ingegneri trovano la soluzione idonea anche per la vostra problematica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abruzzo, liguria and veneto will provide the activation in 2012.
abruzzo, liguria e veneto ne prevedono l’attivazione nel 2012.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- organization will provide granite blocks.
- l’organizzazione fornirà blocchi di granito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continued fiscal consolidation will provide the conditions for economic growth.
un consolidamento fiscale costante creerà le condizioni per realizzare una crescita economica.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the intergovernmental conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.
la conferenza intergovernativa 2000 mi pare la sede più opportuna per questo dibattito.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
secondly, the information systems will provide the technical means for cooperation.
in secondo luogo, i sistemi informatici che forniranno gli strumenti tecnici per collaborare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the marketing authorisation holder will provide the psur at 3-yearly intervals.
il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio presenterà le relazioni periodiche di valutazione sulla sicurezza a scadenza triennale.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the organizer will provide the necessary tools (only bring the personal tools)
l organizzazione fornirà l attrezzatura necessaria. gli artisti dovranno portare solo gli attrezzi personali
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"son," abraham answered, "god himself will provide the sheep for the holocaust."
abramo rispose: «dio stesso si provvederà l’agnello per l’olocausto, figlio mio!».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering