You searched for: cellophane (Engelska - Italienska)

cellophane
cellofan

cellophane.
75.

"cellophane"
il "cellophane"

cellophane maculopathy
raggrinzimento (pucker) maculare

cellophane wrapping machine
cellofanatrice

each bandage is sealed in cellophane and packed in a box.
ciascuna benda viene sigillata in cellophane e confezionata in scatola.

plastic: cellophane, foam, vacuum packages, disposable diapers.
plastica: cellofan, schiuma, imballaggi sotto vuoto, pannolini usa e getta.

the future perspectives of "cellophane" continue to look excellent.
le prospettive per l'avvenire del "cellophane" sono eccellenti.

and i must find loose games for games i already own but are new in cellophane.
e devo trovare giochi loose per i giochi che già possiedo ma che sono nuovi nel cellophane.

"cellophane" is made of viscose, a water-soluble derivative of cellulose.
il "cellophane" è fabbricato a partire dalla viscosa, un derivato della cellulosa, solubile nell'acqua.

the extreme matt finish of raw cardboard and the magical sparkle of intangible cellophane. materials from recycling and creativity.
opacità estrema del cartone grezzo e magia dei riflessi del cellophane impalpabile. materiali derivati da processi creativi e di riciclaggio.

how to use: apply on the parties concerned or of the whole body, cover with a cloth or cellophane.
come si usa: applicare sulle parti interessate o su tutto il corpo; coprire con un telo o con il cellofan.

based on these findings, dr. brandenberger developed his process for the manufacture of "cellophane" film.
e'appunto sulla base di questi dati che il dr. j. e. brandenberger concepi il suo processo di fabbricazione dei fogli di "cellophane".

for millions of people world-wide, "cellophane" has become a clear-cut concept.
per milioni di persone, il "cellophane" è diventato un termine corrente.

lacking other ideas, i finally placed four or five cellophane sacks inside each other which i thought i might slip into my trousers when the time to urinate came.
difettando di altre idee, infine ho disposto quattro o cinque sacchi del cellofan all'interno di a vicenda quale lo ho pensato potrebbero slittare nei miei pantaloni quando il momento urinare è venuto.

and the young swiss, aged 21 years, was entrusted with the delicate task of the machine production of the "cellophane" bags.
questa macchina per la fabbricazione di borse di carta fu montata in un laboratorio separato che portava la scritta «entrata severamente proibita alle persone non addette al lavoro» e il giovane svizzero di 21 anni e tre mesi ebbe il delicato compito di fabbricare a macchina le borse in «cellophane».

a head fix for the bottom jaw (fig. 67) and obkladyvajut cellophane packages with sand, the earth or water to exclude its moving.
la testa ripara per mascella piu bassa (il fico. 67) e da tsellofanovymi di obkladyvaiut imballa con sabbia, terra o acqua per espellere il suo turno.

after the war at the end of 1918, "cellophane" production quickly grew in output, with exports mainly to the usa developing above proportion.
dopo la guerra, alla fine del 1918, la produzione di "cellophane" fece un progresso rapido. ne fu esportato sempre di più, particolarmente negli stati uniti, dove nacque a poco a poco una vera euforia per questo prodotto.

but "cellophane" film is used mainly where things are to be protected from touch and dust. today, about 80% of "cellophane" film is used in food packaging.
tuttavia, i fogli di "cellophane" sono soprattutto utilizzati quando bisogna proteggere qualcosa dalla polvere e dal contatto. oggi, circa l'80% dei fogli di "cellophane" sono impiegati per imballare generi alimentari.