Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
clean
pulisci
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
clean:
jump to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clean industry and life cycle accounting
industria pulita e ciclo di vita
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clean energy industry expected to triple in us northwest region
triplicherà la disponibilità di energia pulita nel nord ovest degli usa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caution: frequently clean the blade with suitable products such as oil or grease industry.
attenzione: pulire spesso la lama con prodotti idonei quali olio o grasso industriale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in clean sky, the industry is represented by 12 industry leaders and currently 66 associated members.
in clean sky, l’industria è rappresentata da 12 leader del settore e, attualmente, da 66 membri associati.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if it can develop clean, environmentally friendly fuels, its export position in the fuel industry can only benefit.
se metterà a punto carburanti economici ed ecologici, la sua posizione per quanto riguarda le esportazioni potrà soltanto migliorare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"italcantieri s.p.a." clean energy made in italy wind power and photovoltaic plants manufacturing industry.
"italcantieri s.p.a." energia rinnovabile made in italy, progettazione, produzione e installazione di impianti eolici e fotovoltaici. italcantieri produce e installa impianti di cogenerazione potenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3.4 support industry for the adoption of the clean sky jti.
3.4 sostenere l'industria per l'adozione dell'iniziativa tecnologica congiunta (itc) clean sky ("cielo pulito").
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
equipment manufacturers "italcantieri s.p.a." clean energy made in italy wind power and photovoltaic plants manufacturing industry.
"italcantieri s.p.a." energia rinnovabile made in italy, progettazione, produzione e installazione di impianti eolici e fotovoltaici. italcantieri produce e installa impianti di cogenerazione potenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
automotive industry: clean and energy efficient vehicles - council conclusions
industria automobilistica: veicoli puliti ed efficienti sul piano energetico - conclusioni del consiglio
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore the leadership of eu industry in clean vehicle technologies needs to be secured.
pertanto, occorre assicurare che l’industria dell'ue mantenga la sua leadership nel campo delle tecnologie per veicoli puliti.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and these companies can’t adequately dispose of their nuclear waste, and look at fukushima. we are meant to believe that this is a clean industry?
tutte queste aziende non possono dotarsi di adeguati mezzi di smaltimento, e poi, basta guardare fukushima. vogliamo davvero credere che si tratti di un’industria pulita? no, questo messaggio non funziona più.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a scenario that no one hopes, nor the industry sources, nor the users of clean energy.
uno scenario che nessuno si augura, né gli operatori del settore rinnovabili, né i fruitori di energia pulita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many branches of industry, agriculture, tourism and fisheries depend on efficient and clean water supply.
molti comparti dell’industria, dell’agricoltura, del turismo e della pesca dipendono da un approvvigionamento idrico efficiente e rispettoso dell’ambiente.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore the insurance industry already covers well the market for environmental clean-up costs in europe.
in europa il settore delle assicurazioni è già ampiamente presente sul mercato dei costi di risanamento ambientale.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the plastics and power generation industries argued for derogations for the combustion of “clean” waste streams.
le industrie della plastica e della produzione di energia elettrica hanno richiesto deroghe per la combustione di flussi di rifiuti “puliti”.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whitman is now co-chairwoman of the nuclear industry's clean and safe energy coalition. [10]
la whitman è ora co-presidente della coalizione per l’energia pulita e sicura dell’industria nucleare. [10]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an automotive industry that is leading in technology (clean, fuel-efficient, quiet, safe, connected);
un’industria automobilistica che usi tecnologie d’avanguardia (pulite, a basso consumo, sicure, silenziose, capaci di collegarsi);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
state aid rules for the protection of the environment can also give member states extensive possibilities for encouraging clean industries and environmentally-friendly economies contributing to "a resource-efficient europe".
le norme in materia di aiuti di stato per la tutela dell’ambiente possono offrire agli stati membri ampie possibilità di incoraggiare industrie pulite ed economie rispettose dell’ambiente, contribuendo così a “un’europa efficiente sotto il profilo delle risorse”.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering