Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
6. come across
6. come across
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may also come across:
vi potrà anche capitare di trovare:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you come across him?
come lo conobbe?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you come across any of it?
si è imbattuto in qualcuno di questi materiali?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can come across the hotel at .
potete venire attraverso l'hotel alla .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nonetheless, some men come across an issue.
ciò nonostante, alcuni uomini si imbattono un problema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what we have come across is something objective.
ciò in cui ci siamo imbattuti è qualcosa di oggettivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to fans-fishers recently does not come across.
ad amatore-pescatori ultimamente non sia colpito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everyone i come across, in cages they bought
tutti quelli in cui mi imbatto, chiusi in gabbie che si sono comprati
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can come across the hotel at abteistr. 14.
potete venire attraverso l'hotel alla abteistr. 14.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the message from brussels does not always come across.
il messaggio di bruxelles non viene captato da tutte le regioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
at the end you come across a giant cave. checkpoint.
all'estremità trovate una caverna gigante. punto di controllo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that comes across very clearly.
questo si vede molto chiaramente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've never come across it, nor have my sources.
non vorrei che abbiano sbagliato l'indirizzo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i repeat, we have never come across any such accusations.
ripeto che non ci siamo mai imbattuti in alcuna accusa di questo genere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
herr dühring has therefore to come across with further explanations.
dühring è quindi costretto a tirare fuori ulteriori spiegazioni:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everythingÂ’s very strange, but when they finally come across ...
tutto questo è molto strano, ma quando entrambi vedono 2 ragazze in procinto d...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in "komi", we come across the crossroads to "kolybithra".
arrivando all`incrocio della strada provinciale che porta a "kòmi", possiamo prendere la strada sulla nostra destra per raggiungere la spiaggia di "kolybithra" (=battezzatorio).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
did you come across many difficulties to develop “inglese dinamico“?
ha incontrato molte difficoltà nello sviluppo di “inglese dinamico”?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the sixth district, you'll come across two impressive stairways.
nel 6° distretto si incontrano due scale impressionanti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: