Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"i am a computer technician electronicien and anyone who wants to have during computer (windows ... read more
"io sono un tecnico di computer e électronicien chi vuole avere durante computer (sistema oper... per saperne di più
you will not need to be a super-expert computer technician in order to use it, and your employees will find it a pleasure to use.
se intendi utilizzare i nuovi media , certamente sì. il tempo che risparmierai basterà a ripagare il programma in un giorno solo di utilizzo.
the paradox in this case is that while there are many courses for computer technicians and programmers, there are no corresponding courses for sme employees.
il paradosso, in questo caso, è che, mentre esistono innumerevoli corsi per tecnici e programmatori informatici, non esistono invece corsi per dirigenti d'impresa.
computer technicians have been experimenting with an application known as “augmented reality” which supplies work-related knowledge in real time.
i tecnici del calcolatore stanno sperimentando con un'applicazione conosciuta come "la realtà aumentata" che assicura la conoscenza funzion-relativa in tempo reale.