Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
some conditions apply.
si applicano tuttavia alcune condizioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do both conditions apply?
vengono applicate entrambe le condizioni?
Senast uppdaterad: 2004-12-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(terms & conditions apply)
(si applicano le condizioni di vendita)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
terms and conditions apply
socio locatore
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the following conditions apply:
si applicano però le seguenti condizioni:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
separate conditions apply for resellers.
condizioni differenti possono essere applicate ai rivenditori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otherwise the following conditions apply:
in caso contrario valgono le seguenti condizioni:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*conditions apply, not for commercial use.
*vedi condizioni, non per uso commerciale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finnair plus terms and conditions apply.
si applicano i termini e le condizioni di finnair plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes conditions apply after several months.
si continueranno ad applicare le condizioni locali,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. these terms and conditions apply exclusively.
3. valgono esclusivamente i presenti termini e condizioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
note.: conditions apply, consult us for more details
nota: le circostanze li applicano, consultano per più particolari
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our training the following terms & conditions apply:
condizioni di partecipazione ai nostri corsi di formazione:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
special conditions apply to healthcare coverage if you are:
per la copertura sanitaria, condizioni particolari si applicano ai seguenti casi:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these conditions apply to lead banks running the books.
queste condizioni si applicano alle banche che gestiscono l'esposizione totale (book).
Senast uppdaterad: 2017-01-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this is necessary when both of the following conditions apply:
questo è necessario quando si verificano le seguenti condizioni:
Senast uppdaterad: 2008-01-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
these conditions apply to the exclusion of all other conditions.
queste condizioni si applicano ad esclusione di tutte le altre condizioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a few condition apply:
di seguito le condizioni:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for heat pump combination heaters, the following additional conditions apply:
per gli apparecchi di riscaldamento misti a pompa di calore, si applicano le seguenti condizioni supplementari:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
for instruments with auxiliary indicating devices the following conditions apply:
per gli strumenti con dispositivi indicatori complementari si deve avere:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: