Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the digital catalogue of reviewed timber construction solutions is unrivalled in the construction industry.
questo catalogo digitale di costruzioni di legno verificate è una novità assoluta nel settore edile.
the modular construction of our bvg pension plans allows for made-to-measure solutions.
grazie alla loro struttura modulare, i nostri piani di prestazioni lpp consentono di realizzare soluzioni personalizzate.
• the construction sector generally requires simple and very sound, but also high performance, solutions.
• tipicamente nel settore delle costruzioni vengono richieste soluzioni semplici, molto solide ma allo stesso tempo performanti.
the perfect distribution of air masses is paralleled by a number of construction solutions that meet the requirements of the most active divers.
la perfetta distribuzione delle masse d'aria si accompagna ad una serie di accorgimenti costruttivi in grado di soddisfare le richieste dei sub piu` impegnati.
construction solutions can be accessed by either selecting the type of construction and/or by searching for specific parameters like thermal, acoustic or fire.
l'accesso ai componenti avviene selezionando il tipo di costruzione e/o il parametro di fisica tecnica desiderato.
lightweight construction solutions in the furniture and interiors industry aren't just attractive because of their reduced transport, energy and packaging costs.
i mobili e le finiture d'interni realizzati con queste struttura sono interessanti non solo per i costi contenuti di trasporto, consumo energetico e imballaggio.