You searched for: controversy (Engelska - Italienska)

controversy
contestazione

controversy?
polemiche?

the controversy
la polemica

12. controversy
12. controversie

controversy reigned.
la controversia imperava.

the controversy ended
la fine del conflitto

…and considerable controversy
…e di grande controversia

controversy with the anarchists
2. polemica con gli anarchici

37. the controversy ended
37. la nostra unica salvaguardia

the controversy is far from over.
la controversia sul grido (vittorioso) di caccia è ancora saldamente aperta.

he said he was all for controversy.
ha detto che era tutto per polemica.

are there points of controversy?
questi aspetti sono controversi?

«this is the most recent controversy.
«questa è la polemica più recente.

the controversy raged for two years.
la controversia durò per due anni, quando venne deciso di affidare ad una commissione la decisione sul diritto di successione al trono.

3. kautsky’ s controversy with pannekoek
3. la polemica di kautsky con pannekoek

no controversy is only one objective ascertainment.
nessuna polemica è solo una constatazione oggettiva.

and he to me: "after long controversy,
e quelli a me: "dopo lunga tencione

1. plekhanov’ s controversy with the anarchists
1. la polemica di plekhanov con gli anarchici

there is a long-standing naming controversy.
c'è una lunga controversia sul nome.

international vs national law: a manufactured controversy?
diritto nazionale e internazionale: una contrapposizione artificiosa?