You searched for: cooktop (Engelska - Italienska)

cooktop
piano di cottura

cooktop edge
bordo del piano di cottura

all the apartments have equipped cooktop.
tutti gli appartamenti dispongono di angolo cottura attrezzato.

cooktop use is not available to guests.
non è consentito l'utilizzo del piano cottura.

cooktop clamping range: 20 - 40 mm.
spessore piano di lavoro: 20 - 40 mm.

this cooktop is available with a stainless steel frame.
questo piano cottura è disponibile con cornice in acciaio inox.

in the kitchen: cooktop, refrigerator, microwave, dinnerware.
in the kitchen: cooktop, refrigerator, microwave, dinnerware.

this cooktop is available with or without a stainless steel frame.
il piano cottura è disponibile con o senza cornice in acciaio inossidabile.

the vi 230 is an efficient induction cooktop for fast, precise cooking.
il vi 230 è un piano cottura a induzione efficiente per cotture rapide e precise.

the entire surface of the cooktop can be used as one large cooking zone.
l'intera superficie del piano può essere utilizzata come un'unica grande zona di cottura.

customers can build their individual induction or gas cooktop from many size and function choices.
i clienti possono comporre il loro piano cottura personalizzato, a induzione o a gas, scegliendo fra le tante dimensioni e funzioni disponibili.

the cx 480 full surface induction cooktop transforms the entire surface into one homogenous cooking zone.
il piano cx 480 trasforma l'intera superficie in una zona di cottura unica.

thanks to dimmable cooktop lighting, the light fades up and down smoothly when switched on and off.
grazie all'illuminazione regolabile sul piano cottura aumenta e diminuisce la luce al momento dell'accensione e dello spegnimento.

customers can construct their individually tailored induction or gas cooktop from the many sizes and functions on offer.
i clienti possono comporre il loro piano cottura personalizzato, a induzione o a gas, scegliendo fra le tante dimensioni e funzioni disponibili.

kitchen is equipped with cooktop with 4 cookers, oven, refrigerator with deep freezer and filter coffee maker.
la cucina è attrezzata con un fornello a 4 piastre, forno, frigorifero con congelatore e un apparecchio per il caffè americano.

the air requirement depends primarily on the planned cooktop, the premises, as well as the design and positioning of the ventilation.
la progettazione di un sistema di aspirazione deve tenere principalmente conto del fabbisogno di areazione dell'ambiente e della potenza dell'aspiratore.

pots and pans of every shape and size can be placed simultaneously at any position on the cooktop, making cooking more relaxed and convenient.
pentole e padelle di ogni dimensione e forma possono essere collocate in un qualsiasi punto del piano cottura, per cucinare in modo ancora più piacevole e rilassato.

apartment is air conditioned and is equipped with satellite tv. kitchen is equipped with cooktop with 4 cookers, oven, refrigerator with deep freezer and filter coffee maker.
l'appartamento dispone con aria condizionata e tv satellitare. la cucina è attrezzata con un fornello a 4 piastre, forno, frigorifero con congelatore e un apparecchio per il caffè americano.

what few people know: all gaggenau gas cooktops can also be operated with bottled gas – a good solution for installing a gas cooktop next to an induction cooktop.
ciò che non tutti sanno: tutti i piani cottura gaggenau a gas possono essere alimentati anche con la bombola del gas – una buona soluzione per affiancare un piano di cottura a gas a quello a induzione.

a glass ceramic cooktop with four flexible cooking zones, including two zones which can be interconnected to form a large roasting zone. super-quick cooking z...
un piano cottura in vetroceramica con quattro zone di cottura flessibili, due delle quali possono essere interconnesse per formare un'unica ampia zona flex. l...