Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
costs in this case a costumer.
i costi in questo caso, i visitatori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handling of costumer complaints and reclamations
gestione dei reclami dei consumatori
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costumer service in all over the world;
assistenza tecnica in tutto il mondo delle imbarcazioni di nostra produzione;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great attention to costumer, quick delivery.
great attention to costumer, quick delivery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
collar. for more information ask for a costumer drawing.
per ulteriori informazioni: si richieda .il foglio informativo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to meet the needs of our costumer in italy and abroad
per soddisfare tutte le esigenze dei nostri clienti in italia e all’estero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so there costumer service leaves allot to be desired.
così ci servizio clienti lascia molto a desiderare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- grow the costumer satisfaction through a continuous improvement system.
- accrescere la soddisfazione dei clienti mediante un sistemadi miglioramento continuo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directions keys can be collected and should be returned to our costumer service
indicazioni le chiavi possono essere raccolti e dovrebbero essere restituiti al nostro servizio clienti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costumer satisfaction increases our popularity and it is one of the keys for our success.
la soddisfazione di un cliente fa accrescere la nostra popolarità ed è questa una ragione del nostro successo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the production inside, that make us ready to follow our costumer in the best way;
la produzione che con la giusta flessibilità ci permette di seguire il cliente nel miglior modo;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costumer service by qualified and friendly staff that will ensure coordinated service specifically for you.
la consulenza e la cortesia di personale qualificato che sa garantire servizi su misura.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this allows us to tune costs and provided services tailored for our costumer who can always modify the contract.
questo ci permette di armonizzare costi e servizi offerti, sempre su misura del cliente che avrà la possibilità di variare in qualunque momento il contratto in essere. diamo la possibilità di acquisto di pacchetti di ore sfruttabili in qualunque momento dell'anno:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
db56k1 is the right solution to a series of issues which we and our costumer have often encountered :
la scheda db56k1 è la risposta ad una serie di esigenze che abbiamo progressivamente raccolto durante la collaborazione con i nostri clienti in questo settore:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a newly designed patented unit for check-up, which takes care of the costumer step by step.
una apparecchiatura per estetica di nuova concezione che accompagna il cliente passo a passo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- show the companies capability to regularly supply products conforming to the costumer needs or to the law in force;
- dimostrare la capacità delle aziende di fornire prodotti conregolarità secondo le richieste dei clientio conformi ai requisiti cogenti applicabili;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
created with the wordpress platform, it's easily customized in graphics and rich of extra services for any costumer need.
costruito con piattaforma wordpress, è facilmente personalizzabile nella grafica e ricco di servizi aggiuntivi per tutte le richieste del cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from 1941 our family has been famous for manufacturing mechanical parts of high quality and precision; we realise pieces from design following the costumer prescriptions.
dal 1941 la nostra società si è sviluppata e fatta conoscere per la produzione di particolari meccanici di elevata qualità ed elevata precisione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you always need a pen!" said a costumer once, and we agree. we feel that the best place for a pen is in your wallet.
"una penna ci serve sempre!" disse una volta un nostro cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
most goods in shops today are pre-packaged (pre-packages) and get weighed in absence of the costumer.
atualmente la maggior parte delle merci in commercio sono preimballate e pesate in assenze del consumatore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: