Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
could you please
ho 14 anni
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you please help?
cosa devo fare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you speak ,please
potrebbe parlare, per favore?
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you repeat please
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you repeat, please?
può ripetere, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you please slow down?
potrebbe cortesemente andare più piano?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
could you spell it, please?
potresti fare lo spelling, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you change that please?
può fare in modo che venga modificato?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
could you please finish immediately.
la pregherei di concludere immediatamente.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
>could you tell me where please?"
> potresti dirmi come trovarli, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
could you please speak more clearly?
potresti parlare più chiaramente, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so could you please check those too.
la prego quindi di voler verificare.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
to check, please see below
per verificare, vedere di seguito
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you please check exactly what happened?
può, per favore, nuovamente verificare se è proprio così?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
could you check whether that is still correct?
potrebbe verificare se è così?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
please send you check to:
prego trasmettavi il controllo a:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please could you answer this?
vi dispiacerebbe rispondere per favore?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: