Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
silage and wrapped fodder, cruciferous and other plants and seeds that might give the milk a bad taste are prohibited.
l’insilamento e i foraggi in balle, le crocifere e altre piante e semi che possono conferire un cattivo gusto al latte sono vietati.
red maca is among all the cruciferous variety which has better antioxidant activity, being an excellent alternative to combat free radicals, preventing aging and disease.
la maca rossa è tra tutte le varietá di questa cruciferae quella che ha miglior attivitá antiossidante, essendo una alternativa eccellente per combattere i radicali liberi, evitando l’invecchiamento e le malattie.
the biofumigation is a biological method that aims the reduction of the number of pathogens, pests, and weed seeds in the soil. it is based on the use of plants with a high glucosinolate content, mainly cruciferous species.
la biofumigazione è un metodo biologico il cui scopo è la riduzione del numero di patogeni, di insetti dannosi e di semi di malerbe presenti nel suolo. È basata sull’utilizzazione di piante ricche di glucosinati e principalmente delle crocifere.
analysis of the type of vegetables and fruits, whether raw and fresh vegetables and fruits, lettuce, carrots, leafy green and cruciferous vegetables, citrus fruits, broccoli and allium vegetables (garlic, onions, etc) consistently show a preponderant negative association with cancer risk. pulses, sometimes referred to as legumes, though still showing a negative association, show the least pronounced effect.
ad un'analisi riguardo al tipo di verdura e di frutta, verdura cruda e fresca e frutta, insalata, carote, ortaggi a foglia e piante crocifere, agrumi, broccoli e liliacee (aglio, cipolla, ecc.), questi prodotti presentano un'associazione prevalentemente negativa con il rischio di cancro. i legumi, benché continuino a presentare un'associazione negativa, hanno l'effetto meno pronunciato.