Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are we aware of our spiritual poverty in often contenting ourselves to preach what others have written? *
siamo coscienti della nostra povertà spirituale, nell’impegno di predicare quello che altri hanno scritto?”
5. the aristocrats of the goyim, being hereditarily incapable of contenting themselves with little, will rapidly burn up and fizzle out.
gli aristocratici dei gentili, i quali, date le loro abitudini ereditarie, sono incapaci di accontentarsi di poco, andranno presto in rovina.
what is needed now is action. unfortunately, parliament sabotaged the environment committee 's demands by contenting itself with requesting further research.
il parlamento ha purtroppo annullato le richieste presentate dalla commissione per la tutela dell' ambiente accontentandosi di chiedere ulteriori ricerche.
15 and pilate, desirous of contenting the crowd, released to them barabbas, and delivered up jesus, when he had scourged him, that he might be crucified.
15 e pilato, volendo soddisfare la moltitudine, liberò loro barabba; e consegnò gesù, dopo averlo flagellato, per esser crocifisso.