You searched for: deadly force may be used under that aut... (Engelska - Italienska)

in 1990, the un authorized force to be used under chapter 7.
nel 1990, l'onu aveva autorizzato il ricorso alla forza in base al capitolo 7.

to be used under veterinary supervision.
da usare sotto controllo veterinario.

note: not sensitized! may be used under ambient light.
nota: se non emulsionata, la carta può essere utilizzata alla luce.

goods to be used under the procedure:
merci destinate ad essere utilizzate in regime di ammissione temporanea:

can be used under- and over your foundation.
possono essere usati sia sopra che sotto il fondotinta .

clomicalm should be used under veterinary supervision.
il trattamento con clomicalm deve essere effettuato sotto controllo veterinario

it can therefore only be used under certain conditions.
in altri termini, esso sarà utilizzato in condizioni particolari.

these foods are to be used under medical supervision.
gli alimenti devono essere utilizzati sotto la sorveglianza di un medico.

rebif should only be used under the supervision of your doctor.
rebif deve essere utilizzato solo sotto la supervisione del medico.

however, the two products on list b of annex ii may be used under certain conditions.
tuttavia, i due prodotti sull'elenco b dell'allegato ii possono essere utilizzati a certe condizioni.

that authority may be a tax inspection body.
tale organismo può essere un organismo incaricato del controllo fiscale.

this document may be used under the terms of the gnu general public license version 2 or higher.
questa guida pu� essere utilizzata nei termini della gnu general public license versione 2 o successive.

these same structures can be used under regulation (ec) 1907/2006.
queste strutture possono essere utilizzate anche ai fini dell'applicazione del regolamento (ce) n. 1907/2006.

parentheses may be used to force precedence, if necessary.
le parentesi possono essere usate per forzare la precedenza, se necessario.

an armed conflict must always be governed by the precept that no more force may be used than is necessary to achieve the military objective.
un conflitto violento deve sempre obbedire al precetto di tutelare la proporzionalità dei mezzi.

the palestinians and their hamas-led government cannot decide on their own how and when force may or may not be used against israel.
i palestinesi e il governo di non possono decidere di testa propria quando possono o meno usare la forza contro israele.

the new model form may be used as soon as this regulation enters into force.
il nuovo modello di formulario può essere usato a partire dalla data di entrata in vigore del presente regolamento.

information obtained shall be used solely for the purposes of this protocol and may be used within each party for other purposes only with the prior written consent of the administrative authority which furnished the information and shall be subject to any restrictions laid down by that authority.
le informazioni ottenute possono utilizzarsi solo ai fini del presente protocollo; le parti possono utilizzarle per altri fini solo previo consenso scritto dell'autorità amministrativa che le ha fornite e sono soggette a tutte le restrizioni stabilite da detta autorità.

for example, he is not carrying out the withdrawal which was agreed with the palestinian national authority, he is blockading the territories under that authority 's control, he is detaining thousands of prisoners.
per esempio, non sta provvedendo al ritiro concordato con l' autorità nazionale palestinese, blocca i territori amministrati da quella autorità, tiene in carcere migliaia di prigionieri.

spring forces may be used only to close the device and to prevent the effects of vibration from causing component parts of the device to move to positions where it may open or disengage.
l’utilizzo di forze elastiche è ammesso unicamente per la chiusura del dispositivo e per impedire che la vibrazione provochi lo spostamento delle parti del dispositivo in punti in cui potrebbe aprirsi o scollegarsi.