Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deathly silence.
silenzio di tomba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
winning your race in a deathly race.
vincere la vostra corsa in una corsa mortale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the poet, who was deathly pale, began;
cominciò il poeta tutto smorto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his supporters settle deathly delights on almost every continent.
suoi tifosi stabilirsi doni gioia quasi in ogni continente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the deathly impacts of poor water quality cannot be negotiated with.
ma gli effetti mortali di cattiva qualità dell'acqua non possono essere negoziati con.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feast of all hallows he should establish the commemoration of all souls, ...
la festa di tutti i santi ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was of course a deathly hush, but such a situation is far from impossible.
naturalmente è calato un silenzio di tomba, ma tale situazione è tutt’ altro che impossibile.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a seminal cinematic event for the summer of 2011, the french 3d premiere of harry potter and the deathly hallows, part two is now listed in the pages of the guinness book of world records.
l’evento cinematografico dell'estate 2011, la prima francese di harry potter ei doni della morte, parte seconda in 3d, è ora elencato nelle pagine del libro del guinness dei primati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was occupied by mermaids, so deathly to those who let themselves seduced by the sweetness of their singing.
essa era abitata dalle sirene, così funeste con coloro che si lasciavano sedurre dal loro dolce canto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on 12th july 2011, at the palais omnisport de bercy (popb) in paris, a crowd of some 8000 cinemagoers attended the french 3d premiere of harry potter and the deathly hallows, part 2 (warner bros).
il 12 luglio 2011, presso il palais omnisport de bercy (popb) a parigi, una folla di circa 8.000 spettatori ha partecipato alla prima francese di harry potter e i doni della morte in 3d, parte 2 (warner bros).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 and thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its utensils; and thou shalt hallow the altar, and the altar shall be most holy.
10 ungerai pure l'altare degli olocausti e tutti i suoi utensili, consacrerai l'altare, e l'altare sarà santissimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: