Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
as they see it - articles by the students, visto da loro - articoli degli studenti
visto da loro - articoli degli studenti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facing the monastery, immersed in the woods and among the mysterious gorges of the sibillini mountains, from the summit of a sheer rock wall on the source of a mountain stream, the ruins of the cave hermitage of soffiano, once inhabited by monks who were to become saints, such as san liberato da loro, whose name identifies the nearby monastery, which is still occupied by monks to this day.
lo fronteggia, immerso nel fascino dei boschi e tra le misteriose forre dei monti sibillini, dall’alto di una parete rocciosa a picco sulle sorgenti di un torrente, quel che rimane dell’eremo rupestre di soffiano, abitato da frati diventati poi santi, come san liberato da loro, al quale è intitolato anche il vicino convento, a tutt’oggi abitato dai frati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.