Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entry into office of a new judge and the new registrar at the court of justice of the european union
assunzione delle funzioni di un nuovo giudice e del nuovo cancelliere alla corte di giustizia dell’unione europea
the customer is obliged to keep informed of any changes to the gtc of the registrar and to observe the applicable gtc of the registrar at all times. hostpoint can request that the customer reaffirm their consent by activating a check box.
il cliente si impegna a tenersi aggiornato sui cambiamenti delle cg del gestore del registro e di riferirsi alle cg del gestore del registro in vigore. hostpoint può invitare il cliente di ripetere il suo accordo mediante attivazione di una rispettiva casella di controllo.
trish waters, assistant registrar at the phillips collection, and a journalist who had been tracking the van gogh's progress, proudly display the artwork after its safe arrival.
trish waters della phillips collection e il giornalista che ha seguito il trasporto delle tele di van gogh mostrano con orgoglio l'opera d'arte dopo il suo arrivo a washington.