Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the old steam engine of the valsugana railway line is going to retire and will be replace by modern diesel locomotive.
la vecchia vaporiera della linea ferrata della valsugana va in pensione, sarà sostituita con un moderno locomotore diesel.
limiting values lpafmax for the starting noise of electric locomotives, diesel locomotives, emus and dmus
valori limite lpafmax relativi all'emissione sonora di locomotive elettriche e diesel, emu, dmu all'avviamento.
it is true that the often ageing diesel locomotives should become cleaner and that the canal network has been neglected.
e' vero che le locomotive diesel, spesso vecchie, dovrebbero essere più pulite e che la rete dei canali è stata trascurata.
a possible second-step starting noise limit values for diesel locomotives and multiple units;
eventuali valori limite applicabili nella seconda fase per il rumore all’avviamento prodotto da complessi e locomotive diesel;
limiting values lpaeq,t for the stationary noise of electric locomotives, diesel locomotives, emus, dmus and passenger coaches
valori limite lpaeq, t relativi all'emissione sonora di locomotive elettriche e diesel, emu, dmu e carrozze in stazionamento.
limiting values lpaeq,t for the noise within the driver's cab of electric and diesel locomotives, emus, dmus and driving trailers
valori limite lpaeq, t relativi al rumore all'interno della cabina di guida di locomotive elettriche e diesel, emu, dmu e rimorchi con cabina di condotta.