Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you know where him is
sapete dove lui è
Senast uppdaterad: 2012-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where this is?
che non sapeva piu' d'avere"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿do you know where we are?
sai dove ci troviamo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where jordan is?
sai dove si trova la giordania?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where your father went?
sai dove è andato tuo padre?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know where it is
sapete dove si trova
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where the main street is?
sai dov'è la strada principale?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- do you know where there is a toilet?
- sai dove si trova un gabinetto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know where you've sent her
sai dove l'hai mandata
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
“do you know where i can find the chuenchai inn?”
─ sa dove potrei trovare la casetta “chuenchai”?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where i can find lyrics to this song?
everyone gives me more than
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and because i didn't know him i said, "do you know where my father lives?"
lo guardai ma non lo riconobbi. gli chiesi: "lei sa dove vive mio padre?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
excuse me please, do you know where the cathedral is?
mi scusi, sa dove si trova la cattedrale, per favore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are not knocked unconscious, do you know where you are?
se non perdete i sensi, sapete dove vi trovate?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
“do you know where thoughts come from?” nigel then asked.
─ da dove provengono i pensieri, allora?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where the telephone book (telephone directory) is?
sai dov'è l'elenco telefonico (l'elenco degli abbonati)?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q: do you know where we can see operatic performances in barcelona?
d: sapete dove possiamo assistere a performance di opera a barcellona?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we know where you live."
"sappiamo dove siete".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you know where to find the czech republic’s oldest bridge?
lo sapete dove, nella repubblica ceca, potete trovare il ponte più antico?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"oye? where in elysion am i? do you know where athena is?
"oye? in che parte dell'elisio sono? sai dov'è athena? dov'è hades? hai visto un ragazzo chiamato shun, che indossa un'armatura come la mia? ti prego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering