Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you like
guarda e rispondi
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milk and cheese
latte e formaggi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you like them?
ecco come fare:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you like italy
sei stata in italia
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bread and honey...
pane e miele...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you like chicken?
ti piace il pollo?
Senast uppdaterad: 2014-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10. bread and water
pane e acqua
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
food — bread and cereals
prodotti alimentari - pane e cereali
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cheese and cheese products
formaggio e prodotti caseari
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
other bread and cereal.
altri tipi di pane e di cereali.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bread and similar products;
pane e affini;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i view it like bread, which has been baked.
lo considero come il pane che è stato cotto al forno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why should we be treated for inflammation of the internal female sexual organs through bread and cheese?
qual è la ragione per la quale dobbiamo curare le infiammazioni ginecologiche con il formaggio?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
grocery and butcher counter, produce, bread, pastries, cold cuts and cheese, typical trentino products.
centro acquisti di prodotti alimentari con banco macelleria, verdure, frutta, pane, pasticceria, affettati e formaggio, prodotti tipici trentini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this excursion includes a dinner with typical local cold cuts, flat bread and cheese under a trail of falling stars.
cena a base di salumi, focacce e formaggi tipici sotto una scia di stelle cadenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chocolate stars like bread substitute for the gluten-free breakfast.
cioccolato stelle come sostituto del pane per la colazione senza glutine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be gentle, simple – like bread – without being aggressive.
essere mite, umile – come il pane – senza fare aggressione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in table 5 we observe that most down’s subjects like bread and pasta since their 10-12 years.
dalla tavola 5 si puo' vedere che la maggior parte dei down ha una preferenza per pane e pasta fin dall'eta di 10-12 anni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forget simple things like bread and cheese with hot and honey, tomato soup with toasted bread or ribollita make you feel at home in those grandparents who'd always wanted to have beside you.
cose semplici e dimenticate come il pane con la ricotta calda e il miele, la pappa al pomodoro o la ribollita col pane tostato ti fanno sentire a casa di quei nonni che avresti voluto avere sempre accanto a te.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altar breads and wine
il pane con vino e
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: