Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the used operation does not specify the output message.
l'operazione utilizzata non specifica il messaggio di output.
Senast uppdaterad: 2007-09-19
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
it needs the cement of morality.
gli è indispensabile il cemento dell’etica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to be clearly distinguishable from the cement
chiaramente distinguibile dal cemento
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the cement industry is one good example.
l'industria del cemento è un buon esempio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, i turn to the cement industry.
infine, signor presidente, l'industria del cemento.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
everyone has been talking about the cement industry. everyone has been busy visiting cement kilns.
tutti hanno avuto parecchio a che fare con l'industria del cemento; i suoi rappresentanti hanno fatto visita a noi tutti.
the cement manufacturers have formed regional syndicates: south german, rhine-westplialian, etc.
gli opifici sono riuniti in sindacati regionali, come quello della germania meridionale, quello renano-vestfalico, ecc.