Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you have a web site.
se avete un sito web.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your rare disease have a code?
la tua malattia rara ha un codice?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from a web site
da un sito web
Senast uppdaterad: 2006-10-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
do you have a web site and customers?
ha lei un sito web e dei clienti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, we have a web site.
in aggiunta abbiamo un sito web.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creating a web site
creazione sito web in corso
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
develop a web-site.
sviluppo di un sito web
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q3: i have 2 accounts for a web site.
d3: ho due account su un sito web.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your web site show all the machineries you have available?
i macchinari disponibili sono tutti presenti sul sito?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does nrk have a web-tv? i can't find it =/
perchè c'è qualcuno che critica ??????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your website have a login or registration area for visitors?
il suo sito ha un'area di accesso o di login per i visitatori?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a full web site dedicated to the venice carnival.
abbiamo un intero sito web dedicato al carnevale di venezia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a web site, but you don't want to modify it.
avete un sito internet, ma non desiderate modificarlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your grandmother have a memory related to the arrival of the electrical appliances?
tua nonna ha un ricordo legato all'arrivo degli elettrodomestici?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your child have a tablet or cell phone that operates on an android platform?
tu figlio possiede un tablet o un cellulare che funziona con la piattaforma android? trascorre ore con quel dispositivo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a web site, but it isn't optimised for search engines.
avete un sito internet, ma il suo posizionamento nei motori di ricerca non è ottimale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you need a web site for your business but prices are too high?
hai bisogno di un sito web per il tuo business, ma i prezzi sono troppo alti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, many wine companies have a web site, but few take advantage of this dynamic mean.
oggi, molte aziende hanno un sito internet, ma ben poche sfruttano questo mezzo dinamico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paint shop pro committee ~ you have a web site in order to apply to our psp committee
paint shop pro commissione ~ hai un sito web al fine di applicare al nostro comitato psp
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have a web site, but you think an advertising service isn't suited to your site.
avete un sito internet, ma pensate che un servizio di annunci non sia adatto al vostro sito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: