Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't forget to save your work!
non dimenticare di salvare spesso il lavoro!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't forget to bring your voucher!
non dimenticate di portare il vostro buono! quelli senza buono (voucher) non sarà in grado di unirsi al tour!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't forget to register your univbe ;))
e non dimenticare di registrare il tuo univbe ;))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please don't forget to provide your address!
non dimenticate di indicare l'indirizzo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't forget to bring your car insurance documents.
non dimenticate di portare con voi anche i documenti relativi all'assicurazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturally, don't forget to show your discount coupon.
naturalmente, non dimenticarti di mostrare il coupon di sconto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't forget to take pictures and let us know about.
non dimenticarti di fare delle foto e di farcelo sapere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you forget to take off your patch:
se dimentica di staccare il cerotto:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you forget to take your abilify tablets
se dimentica di prendere abilify compresse
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you forget to take ebixa
se dimentica di prendere ebixa
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you forget to take your aripiprazole sandoz tablets
se dimentica di prendere aripiprazolo sandoz
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forget to take your insulin or stop taking insulin.
se ha dimenticato di assumere insulina o ne ha interrotto l’assunzione.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you forget to take your aripiprazole mylan pharma tablets
se dimentica di prendere aripiprazole mylan pharma compresse
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't forget to take a credit card, the agency needs at check-in.
non dimenticate di prendere una carta di credito, alle esigenze di agenzia al check-in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you forget to take avandamet take your tablets with your next meal.
se si dimentica di prendere avandamet prenda le compresse con il suo prossimo pasto.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
if you forget to take one dose, take your next dose when it is due.
se si dimentica di prendere una dose, prenda la dose successiva all’ora giusta.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
if you forget to take zalasta take your tablets as soon as you remember.
se dimentica di prendere zalasta prenda le compresse non appena se ne ricorda.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if you forget to take olanzapine teva take your tablets as soon as you remember.
se dimentica di prendere olanzapina teva prenda le compresse non appena se ne ricorda.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
if you forget to take lynparza, take your next normal dose at its scheduled time.
se dimentica di prendere lynparza, assuma la dose abituale successiva, all’orario previsto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you forget to take zyprexa velotab take your tablets as soon as you remember.
se dimentica di prendere zyprexa velotab prenda le compresse non appena se ne ricorda.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: