You searched for: dressmaker (Engelska - Italienska)

dressmaker
cucitrice sarta

theatrical dressmaker
sarta di scena

the dressmaker (2015)
demain (2015)

i go to the dressmaker
vado dalla sarta

43. the dressmaker of dachau
43. il leone d'oro

tailor/dressmaker (“tailleur-couturier”),
sarto couturier (“tailleur-couturier”),

a florentine aristocrat, an aristocratic client in a turin dressmaker and a high class lady from florence.
un nobile fiorentino, un’aristocratica cliente di una sartoria torinese e una signora dell’alta borghesia di firenze.

he even takes care of the problem of his sister lisette, who works as dressmaker in madrid, because she has been left by her fiancée.
si occupa anche dei problemi matrimoniali della sorella lisette, modista a madrid, lasciata dal fidanzato.

'the exhibition consists in an 'automatic dressmaker', a workshop environment in which made to measure garments can be manufactured.
'la mostra è costituita da una "sarta automatica", cioè da un laboratorio-negozio in cui si possono realizzare alcuni capi di abbigliamento su misura.

the certificate of public merit was awarded to maria carra, for having worked for forty years with greatly skilled workmanship as dressmaker of the teatro regio, keeping alive a highly qualified profession.
attestato di civica benemerenza a maria carra . per aver operato per quarant'anni con grande perizia artigianale nella sartoria del teatro regio, mantenendo viva una professione altamente qualificata.

it has been there for the past 3 centuries, it is one of the oldest houses of the village of tinajo, it has been used as a library, then it became the house of the priest and lately it was the house of the dressmaker.
la troviamo li da tre secoli, uno dei condomini più antico del villaggio di tinajo, in altri tempi fu biblioteca, casa del prete, e per ultimo la casa della sarta.

dressmakers' measures
metri per sarte