You searched for: eisenstein (Engelska - Italienska)

apart from his films, eisenstein was one of the two
di fronte a questo film, anzi, noi

you have referred to a movie by eisenstein. which one?
tu hai fatto riferimento ad un film di eisenstein.

later, the unforgettable eisenstein movie set the confusion in stone.
piùtardi, l’indimenticabile film di eisenstein ha solidificato per sempre questa confusione.

eisenstein filmed it in 1927 to celebrate the tenth anniversary of the revolution.
ad ottobre, una meraviglia del cinema muto dedicata ai proletari di pietrogrado, che eisenstein filmò nel 1927 in occasione delle celebrazioni del decimo anniversario della rivoluzione.

sometimes he seemed extremely pleased with advances made by other mathematicians, particularly that of eisenstein and of lobachevsky .
a volte sembrava molto contento con i progressi compiuti da altri matematici, in particolare quella di eisenstein e di lobachevsky.

the film was commissioned by gheorghiu-dej and made in the late 40's by morosow, a russian student of eisenstein.
il film venne girato alla fine degli anni venti da morosow, un allievo russo di eisenstein, su commissione di gheorghiu-dej.

in sergey eisenstein’s method, the split is between pictures. in his work, through the editing, pictures lying together are supposed to fuse.
il metodo usato da sergej ejzenstejn prevede l’interruzione tra un’immagine e l’altra, per lui le immagini giustapposte devono fondersi in una sola tramite il montaggio.

many of the veterans who had participated in the real struggle played themselves in the movie and this adds to its historical appeal, apart from the mastery that eisenstein — an extraordinary film director — demonstrated in it.
molti dei combattenti che avevano partecipato effettivamente alle lotte rappresentarono se stessi nella pellicola, e questo è un dettaglio storico di tutto rilievo, a parte la maestria che eisenstein dimostrò, da quello straordinario cineasta qual era.

at a large protest rally on christmas day december 25 in moscow, navalny, perhaps intoxicated by seeing too many romantic sergei eisenstein films of the 1917 russian revolution, told the crowd, “i see enough people here to take the kremlin and the white house (russia’s presidential home-w.e.) right now…” [13]
in una grande manifestazione del giorno di natale a mosca, navalny, che forse era stato intossicati dalla visione di troppi film di eisenstein sulla rivoluzione del 1917, ha detto alla folla: “vedo gente a sufficienza per prendere il cremlino e la casa bianca (sede presidenziale russa) ora…” [13]