You searched for: engine sounds (Engelska - Italienska)

engine
motore

engine:
la motorizzazione:

return the current sound engine.
restituisce il motore audio attuale.

sound-insulated enclosure of engine
motore incapsulato

from the sound of the engine revving.
del rombo dei motori.

which sound engine should i use?
quale motore sonoro bisognerebbe usare?

sound reduction of the engine (in db)
riduzione del rumore del motore (in db)

the sound of the engine may not exceed 72 db.
il rumore di un natante in esercizio non deve superare 72 db(a).

fixed the problem of no sound after starting the engine.
risolto il problema della assenza di suono dopo l’avvio della macchina.

the shortest possible sound the speech engine will attempt to recognize.
l'emissione vocale più breve di cui il modulo di sintesi tenterà il riconoscimento.

the body is sound, and the engine runs very nicely, sounding healthy.
the body is sound, and the engine runs very nicely, sounding healthy.

when the signal “vehicle running” > 2 v, the engine cannot be started/stopped. the buzzer sounds 1 second.
se il segnale “veicolo in movimento” è >2 v, non si può avviare/scollegare il motore. si sente il segnale acustico per 1 secondo.

these additions further expand the sound creation possibilities of the battle-tested jx engine.
queste aggiunte espandono ulteriormente le possibilità di creazione sonora del rodato generatore jx.

the sound measurements shall be evaluated as function of engine speed according to point 3.2.1.
le misurazioni del livello sonoro devono essere valutate in funzione del regime di rotazione del motore, in conformità al punto 3.2.1.

built and insulated with sound-proof materials. particular attention was given to the main engine supports.
costruita e coibentata con materiali che sopprimo il rumore. particolare cura nei supporti appoggio dei motori principali.

where pn = rated engine power in kw at rated speed and lpasmax = maximum sound pressure level in db.
pn = potenza nominale del motore in kwh alla velocità nominale e lpasmax = livello massimo di pressione sonora in db.

priority cute wallpaper of high consumer demand with remarkable, and at the same time calling the world honor dealers, car brand bmw zagato. her irresistible demanded kind of draws and a deafening explosion engine sound happy.
priorità carino carta da parati di alta domanda dei consumatori con notevole, e allo stesso tempo di chiamare i concessionari onore del mondo, il marchio bmw zagato. la sua irresistibile chiesto tipo di pesca e un motore a scoppio assordante suono felice.

the v6 engine's sound effects could develop fully and finally we were allowed to attend this event even in the car interior fully. an unparalleled listening pleasure at the drop off one's ears.
gli effetti sonori del motore v6 potrebbe svilupparsi pienamente e finalmente ci hanno permesso di partecipare a questo evento anche negli interni auto completamente. un piacere d'ascolto senza precedenti al drop off orecchie propria.

engines:
motori: