Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enjoy your weekend on the plose
il lungo fine settimana di ferragosto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy your time
non sprecare il tuo tempo
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy your day.
godetevi la vostra giornata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy your meal!!
buon appettito !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy your coffee
giornata
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. enjoy your food
1. mangiare con piacere
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your travels!
goditi le tue avventure!
Senast uppdaterad: 2009-10-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
enjoy your weekend and have a happy halloween!!
godetevi il vostro week-end e hanno un halloween felice !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) enjoy your game!
2) enjoy il tuo gioco!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your special day
i can’t wait to see you soon
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your dish completely.
godetevi il piatto così come è.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and enjoy your friselle :))
e gustatevi le friselle :))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your great adventure.
godetevi la vostra meravigliosa avventura.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your holiday together!
godetevi la vacanza!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we'll enjoy your visit !!
vi aspettiamo numerosi !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your home multimedia center.
un centro multimediale domestico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how was your weekend in sardinia?
come è andato il fine settimana in sardegna?
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a terrific rest of your weekend.
hanno un fantastico resto del tuo weekend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you were really beautiful during your weekend.
siete stati veramente splendidi durante il vostro week end.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on site , you will be housed , fed , and enjoy your weekend (except force majeure )
sul posto, sarete ospitati, nutriti, e godetevi il vostro week-end (ad eccezione di forza maggiore) **originally translated from english**
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: